Baptisms on the Road of Gold

LEA ESTE ARTÍCULO EN ESPAÑOL

The small town of Sutter Hill sits at the crossroads of California's mother lode region. Sutter Hill, San Andreas, and Lockeford churches recently engaged their community with two Bible seminars that struck gold.

Church members and invited community members took part in a tri-church seminar focused on understanding the Bible. Jovan Ilijev, district pastor, explained, "We canvassed our area with invitations and used our social media accounts to increase visibility for our meetings. The combined effort of Facebook advertising and member's actions created a sizable group."

Building on this success, the churches held a second seminar, “Meeting Jesus Again for the First Time.” “The second seminar was to teach how people of the Bible would have understood the messages we read today,” Ilijev said. “Attendees learned how to derive deeper meaning from the Bible, possibly misunderstood in our modern context."

As a result, five people committed their lives to God through baptism. "Our attendance, so devastated by the pandemic, is now back to 60,” Ilijev concluded. “I believe these two seminars filled a growing need; people are turning to the Bible for answers and yearning to understand its message of hope."

____________________

By Ken Miller

 

Bautismos en el camino de oro

La pequeña ciudad de Sutter Hill se encuentra en la encrucijada de la región de la veta madre de California. Las iglesias de Sutter Hill, San Andreas y Lockeford recientemente involucraron a su comunidad en dos seminarios bíblicos que encontraron oro.

Los miembros de iglesia y los miembros invitados de la comunidad participaron en un seminario de tres iglesias centrado en la comprensión de la Biblia. Jovan Ilijev, pastor de distrito, explicó: «Recorrimos nuestra zona con invitaciones y utilizamos nuestras cuentas de redes sociales para aumentar la visibilidad de nuestras reuniones. El esfuerzo combinado de la publicidad de Facebook y las acciones de los miembros creó un grupo considerable».

Sobre la base de ese éxito, las iglesias celebraron un segundo seminario: «Volver a encontrar a Jesús por primera vez». «El segundo seminario fue para enseñar cómo la gente de la Biblia habría entendido los mensajes que leemos hoy», dijo Ilijev. «Los asistentes aprendieron cómo derivar un significado más profundo de la Biblia, posiblemente malentendido en nuestro contexto moderno».

Como resultado, cinco personas entregaron sus vidas a Cristo a través del bautismo. «Nuestra asistencia, tan devastada por la pandemia, ha vuelto a ser de 60», concluyó Ilijev. «Creo que esos dos seminarios cubrieron una necesidad creciente; la gente acude a la Biblia en busca de respuestas y anhela entender su mensaje de esperanza».

____________________

Por Ken Miller