Facing Your Giants

LEA ESTE ARTÍCULO EN ESPAÑOL

 

The NCC African American and Urban Ministries Department sponsored “Facing Your Giants,” a two-week evangelistic series hosted by the Stockton Mayfair and Valley Community churches. The combined effort was a strategic reach into the underserved African American neighborhoods of South Stockton.

Invited speaker Calvin Watkins, vice president at the North American Division, supplied a team of experienced Bible workers who canvassed the area leading up to the two-week event. These workers went door to door in the roughest areas of town, inviting individuals and families to the meetings. They reported instances of the Holy Spirit leading them to many people grateful for the invitation.

Several hundred people attended the series, and 56 souls accepted Christ as their Savior. A highlight was an unmarried couple who were baptized and subsequently asked to be married. Gregory Johnson, the pastor of Valley Community church, reported, "Many are coming to church since the meetings were finished, and we are in constant communication with those who are not attending. This communication with each has opened several more avenues to serve."

Rudy Peters, NCC African American Ministries coordinator, stated, "It was amazing to see the pastors and members of the two African American churches united and working together to connect people to an abundant life in Christ. Many new church members and the city of Stockton will never be the same."

____________________

By Communication Staff

 

 

 

Enfrentando a tus gigantes

El Departamento del Ministerio Afroamericano y Urbano de NCC patrocinó «Haciendo frente a tus gigantes», una serie evangelística de dos semanas organizada por las iglesias de Stockton Mayfair y Valley Community. El esfuerzo combinado fue un alcance estratégico en los vecindarios afroamericanos desatendidos de South Stockton.

El orador invitado, Calvin Watkins, vicepresidente de la División Norteamericana, suministró un equipo de experimentados obreros bíblicos que recorrieron el área antes del evento de dos semanas. Esos obreros iban de puerta en puerta en las zonas más difíciles de la ciudad, invitando a individuos y familias a las reuniones. Relataron casos en los que el Espíritu Santo los guio a muchas personas agradecidas por la invitación.

Varios cientos de personas asistieron a la serie y 56 almas aceptaron a Cristo como su Salvador. Lo más destacado fue una pareja no casada que se bautizó y posteriormente pidió ser casada. Gregory Johnson, pastor de la iglesia Valley Community, informó: «Muchos están viniendo a la iglesia desde que terminaron las reuniones y estamos en constante comunicación con aquellos que no asisten. Esa comunicación con cada uno de ellos ha abierto varias vías más para servir».

Rudy Peters, coordinador del Ministerio Afroamericano de NCC, declaró: «Fue increíble ver a los pastores y miembros de las dos iglesias afroamericanas unidos y trabajando juntos para conectar a las personas con una vida abundante en Cristo. Muchos nuevos miembros de la iglesia y la ciudad de Stockton nunca volverán a ser los mismos».

____________________

Por Equipo de Comunicación