STEAM Fair

 LEA ESTE ARTÍCULO EN ESPAÑOL

Sometimes, people say mean things or sometimes students face struggles in their lives. ... However, if we let Jesus come and fill us, we can be light and happy again.

Hawaiian Mission Academy Ka Lama Iki has been working to integrate STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, and Math) into many areas across the curriculum. The school’s STEAM fair showcases student engineering skills across the curriculum in grades K to eight. From building Bible dioramas and solar-powered toys to engineering and testing out homemade arcade games, the STEAM fair this year did not disappoint.

Student projects were showcased at this annual event that allows parents to get a glimpse into the classroom. Most importantly, students could witness to parents and community members using science to show the workings and miracles of God.

Ka Lama Iki staff even hosted a STEAM chapel on February 3. Middle school math and science teacher Kyler Martin gave a demonstration combining the wonders of science and the power of God. In the demonstration, Mr. Martin showed students several wonders—a fiery explosion, a large plastic container crushing itself, and the creation of a cloud—all in one experiment! Mr. Martin related these happenings to the students’ lives by using this STEAM explosion as an analogy demonstrating a relationship with Jesus.

“Sometimes, people say mean things or sometimes students face struggles in their lives, which are, in essence, invisible (like the isopropyl alcohol poured into the jug that worked as the flame agent),” Mr. Martin explained. “Rumors and problems keep building up. We can act like everything is fine (the alcohol evaporates, filling the container with invisible vapors). But eventually, something small could set us off (like the match) and we ‘blow up.’”

“However,” Mr. Martin concluded, “if we let Jesus come and fill us, we can be light and happy again.” Taking his hand off the top, air rushed into the jug and formed a cloud. The cloud that forms in the bottle serves as a reminder that even though students may face tough things, Jesus can use everyone to create something beautiful! Staff hope that, even though recent events feel crushing at times, programs like these can help students feel understood.

____________________

By Kyler Martin and Sarah Traczyk

 

Feria de STEAM

A veces, la gente dice cosas malas o a veces los estudiantes enfrentan dificultades en sus vidas. ... Sin embargo, si dejamos que Jesús venga y nos llene, podemos felices de nuevo.

La Hawaiian Mission Academy Ka Lama Iki ha estado trabajando para integrar STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas) en muchas áreas del plan de estudios. La feria STEAM de la escuela muestra las habilidades de ingeniería de los estudiantes en todo el plan de estudios desde Kinder a octavo grado. Desde la construcción de dioramas bíblicos y juguetes que funcionan con energía solar hasta el diseño y prueba de videojuegos caseros, la feria STEAM de este año no decepcionó.

Los proyectos de los estudiantes se exhibieron en este evento anual que permite a los padres echar un vistazo al aula. Lo más importante es que los estudiantes pudieron testificar a los padres y miembros de la comunidad usando la ciencia para mostrar las obras y milagros de Dios.

El personal de Ka Lama Iki incluso organizó una capilla STEAM el 3 de febrero. El profesor de matemáticas y ciencias de la escuela intermedia, Kyler Martin, dio una demostración que combina las maravillas de la ciencia y el poder de Dios. En la demostración, Martin mostró a los estudiantes varias maravillas —una explosión ardiente, un gran recipiente de plástico aplastándose a sí mismo y la creación de una nube— ¡todo en un solo experimento! Martin les relacionó esos experimentos con la vida de los estudiantes usando esa explosión de STEAM como una analogía que demuestra una relación con Jesús.

«A veces, la gente dice cosas malas o a veces los estudiantes enfrentan luchas en sus vidas, que son, en esencia, invisibles (como el alcohol isopropílico vertido en la jarra que funcionó como agente para las llamas)», explicó Martin. «Los rumores y los problemas siguen acumulándose. Podemos actuar como si todo estuviese bien (el alcohol se evapora, llenando el recipiente con vapores invisibles). Pero eventualmente, algo pequeño podría desencadenarse (como un cerillo) y “explotar”».

«Sin embargo», concluyó Martin, «si dejamos que Jesús venga y nos llene, podemos ser felices de nuevo». Quitando su mano de la parte superior, el aire salió de la jarra y formó una nube. La nube que se forma en la botella sirve como un recordatorio de que aunque los estudiantes pueden enfrentar cosas difíciles, ¡Jesús puede usar a todos para crear algo hermoso! El personal espera que, a pesar de que los eventos se sientan aplastantes a veces, programas como ese pueden ayudar a los estudiantes a sentirse comprendidos.

____________________

Por Kyler Martin y Sarah Traczyk